Schwedisch-Tcheche Übersetzung für fylla

plnitMěli bychom ji však plnit dále, a to rychle. Nu måste vi dock fortsätta att fylla det, och det snabbt.Ženy mohou plnit výše uvedenou úlohu jen tehdy, dostanou-li k tomu příležitost. Kvinnor kan fylla de funktioner jag nyss räknade upp om de bara får möjligheten att göra det.Chceme-li zachovat schopnost lesů plnit jejich hospodářské, ekologické a sociální funkce, musíme je obhospodařovat udržitelně. Vi måste förvalta skogen på ett hållbart sätt om den också fortsättningsvis ska kunna fylla sina ekonomiska, ekologiska och sociala funktioner.
vyplnitMezery, které Komise zjistila, je třeba vyplnit. De luckor som kommissionen har konstaterat måste fyllas.Čína se rozhodla vyplnit hospodářské vakuum vytvořené sankcemi západu a teď sklízí svoji úrodu. Kina har gått in för att fylla det ekonomiska tomrum som västvärldens sanktioner gett upphov till och skördar nu frukterna.Úředníci, kteří mají vyplnit žádosti a zažádat o peníze, na tom nemají sebemenší zájem. Förvaltarna som förväntas fylla i ansökningar och ansöka om pengar är inte det minsta intresserade av detta.

Fyll hinken med vatten.
Närmare var tredje grundskola i Västsverige fyller inte de kvalitetskrav som ställts upp av Skolverket.
Hon fyller nästa vecka.
I fyllan begick han åtskilliga misstag som han senare kom att ångra.

Wörterbuch